Hầu hết các giải thưởng Hàn lâm cho phim nước ngoài hay nhất theo quốc gia

Lịch sử

Giải thưởng Học viện, thường được gọi là Oscar, là một giải thưởng công nhận sự vĩ đại và thành tựu trong các lĩnh vực xoay quanh phim ảnh và làm phim. Giải thưởng Hàn lâm đầu tiên được tổ chức vào năm 1929 bởi Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh (AMPAS), được thành lập hai năm trước để công nhận sự xuất sắc trong tất cả các lĩnh vực liên quan đến thế giới điện ảnh.

Diễn viên Jean Hersholt (1886-1956), là Chủ tịch thứ 11 của Viện hàn lâm từ năm 1945-49, lập luận rằng một giải thưởng quốc tế nên được trao, vì nó sẽ giúp gắn kết cộng đồng phim Mỹ và nước ngoài. Trong nhiệm kỳ của mình vào năm 1947, các bộ phim nước ngoài đã nhận được bất kỳ loại vinh dự nào tại Giải thưởng Học viện. Bắt đầu từ năm 1947 cho đến năm 1955, Học viện đã trao Giải thưởng danh dự cho Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất, nhưng chúng phải được phát hành tại Hoa Kỳ để đủ điều kiện. Giải thưởng này, tuy nhiên, không được đảm bảo, vì vào năm 1954, nó đã không được trao. Nó cũng không phải là một giải thưởng cạnh tranh vì Viện hàn lâm chỉ đơn giản chọn một bộ phim chiến thắng mà không có đề cử. Năm 1956, Giải thưởng Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất mà chúng ta biết ngày nay được tạo ra cho các bộ phim không nói tiếng Anh, bất kể chúng có được phát hành ở Mỹ hay không. Giải thưởng rất có ý nghĩa vì giải thưởng không được trao cho bất kỳ người cụ thể nào, vì người chiến thắng giải thưởng được coi là quốc gia giành được nó.

Người chiến thắng

Quốc gia giành giải thưởng Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất đầu tiên là Ý, người cũng đã giành được nhiều giải thưởng Hàn lâm nhất (14) trong hạng mục này. Bộ phim đầu tiên giành giải thưởng Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất là bộ phim 'La strada' của đạo diễn Federico Fellini (1920-93).

26 trong số 69 giải thưởng Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất đã được trao trong những năm qua đã được Pháp (12) và Ý (14) giành được. Họ cũng đã có nhiều phim được đề cử ở hạng mục này, với Pháp nhận được 39 đề cử và Ý 31. Tây Ban Nha và Nhật Bản là hai quốc gia tiếp theo với 4 chiến thắng mỗi.

Israel và Bồ Đào Nha đã gặp xui xẻo với giải thưởng, với Israel có những bộ phim được đề cử nhiều nhất (10) chưa bao giờ giành giải thưởng và Bồ Đào Nha đã nộp 30 phim kể từ khi Giải thưởng Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất được trao, mà không được đề cử ngay cả thời gian độc thân

Tầm quan trọng của giải thưởng

Giải thưởng giúp đưa các bộ phim được đề cử lên sân khấu trung tâm của đêm lớn nhất trong ngành công nghiệp điện ảnh và giúp họ được công nhận là người chiến thắng Oscar, hoặc phim được đề cử Oscar. Nó cũng giúp đưa các diễn viên và đạo diễn nước ngoài có tài năng tuyệt vời đến với ánh đèn sân khấu.

Một số bộ phim đáng chú ý đã giành giải thưởng Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất là 'Fanny and Alexander'. Bộ phim này đã được trao giải Oscar năm 1983 và là chiến thắng thứ ba của Thụy Điển trong hạng mục này và cũng giành được giải thưởng cho định hướng nghệ thuật, thiết kế trang phục và điện ảnh xuất sắc nhất. Năm 1998, bộ phim của Ý, "Cuộc sống tươi đẹp", đã giành giải thưởng và cũng giành được giải Oscar cho điểm ấn tượng nhất và Robert Benigni đã giành giải thưởng cho nam diễn viên xuất sắc nhất trong một vai chính. Năm 2000, bộ phim Đài Loan, 'Ngọa hổ, Rồng ẩn giấu' đã giành giải thưởng, chiến thắng đầu tiên và duy nhất cho Đài Loan. Bộ phim cũng giành chiến thắng cho hướng nghệ thuật tốt nhất, điện ảnh và điểm gốc tốt nhất. Đây cũng là một trong những bộ phim tiếng nước ngoài nổi tiếng nhất giành được giải thưởng ở Bắc Mỹ. Một bộ phim khác, bộ phim Mexico năm 2006 'Pan's Labyrinth', đã được đề cử cho giải thưởng nhưng không giành chiến thắng. Tuy nhiên, nó đã giành chiến thắng cho định hướng nghệ thuật, điện ảnh và trang điểm tốt nhất.

Tranh cãi

Vì các bộ phim được đề cử cho Giải thưởng Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất được lựa chọn đầu tiên bởi hội đồng đề cử của đất nước mà họ thuộc về, một số tranh cãi đã nổ ra liên tục về thủ tục đề cử của những bộ phim tiếng nước ngoài này.

Những tranh cãi khác trong những năm qua xuất phát từ định nghĩa của Học viện về một quốc gia. Ví dụ, vào năm 2002, Palestine đã cố gắng gửi bộ phim 'Sự can thiệp của Thiên Chúa' nhưng nó đã bị từ chối vì Palestine không phải là một quốc gia. Quyết định này đã gây ra sự phản đối vì Học viện đã chấp nhận các bộ phim trong quá khứ từ các thực thể chính trị tương tự khác. Năm 2005, Viện hàn lâm đã đảo ngược quyết định của mình bằng cách đề cử bộ phim Palestine-Arab 'Paradise Now' cho Giải thưởng Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất và sau đó phải đối mặt với sự phản đối từ các nhóm thân Israel chống lại quyết định này. Một cuộc tranh cãi khác mà các tính năng theo thời gian là các nhà làm phim nước ngoài thường chỉ trích quy tắc của Học viện chỉ cho phép một bộ phim được nộp cho một quốc gia trong Thể loại Ngoại ngữ. Bất chấp những tranh cãi này, Giải thưởng Hàn lâm cho Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất vẫn tiếp tục thu hút nhiều sự chú ý từ khắp nơi trên thế giới và cả đoàn làm phim đang tranh cãi và những người đồng hương chờ đợi để biết liệu đất nước của họ có giành được giải thưởng danh giá này hay không.

Những quốc gia nào giành được giải thưởng Hàn lâm nhất cho phim nói tiếng nước ngoài hay nhất?

Cấp	Đệ trình nước	Số lượng phim chiến thắng
1	Ý	14
2	Pháp	12
3	Tây Ban Nha	4
4	Nhật Bản	4
5	Thụy Điển	3
6	Đan mạch	3
7	Liên Xô	3
số 8	nước Hà Lan	3
9	Hungary	2
10	nước Đức	2
11	Argentina	2
12	Tiệp Khắc	2
13	Thụy sĩ	2
14	Áo	2