Những ngôn ngữ nào được nói ở Papua New Guinea?

Papua New Guinea là một quốc gia đại dương, chiếm nửa phía đông của đảo New Guinea. Nó thiết lập chủ quyền vào năm 1975 sau 60 năm quản lý Úc. Đất nước này, bao gồm cả quần đảo của nó, có diện tích khoảng 178.704 dặm vuông và có dân số khoảng 7 triệu người. Papua Guinea là một quốc gia đa dạng về văn hóa, tự hào với 856 ngôn ngữ đã biết, với 12 ngôn ngữ không có người nói tiếng sống. Đây là quốc gia đa dạng về ngôn ngữ nhất trên thế giới, chiếm 12% tổng số ngôn ngữ trên thế giới. Tuy nhiên, hầu hết các ngôn ngữ có ít hơn 1.000 người nói, với ngôn ngữ phổ biến nhất được sử dụng bởi khoảng 200.000 người. Có hơn 820 ngôn ngữ bản địa được nói ở Papua New Guinea. Các ngôn ngữ bản địa được phân thành hai loại ngôn ngữ Austronesia và phi Austronesia.

Ngôn ngữ chính thức của Papua New Guinea

Papua New Guinea đã thông qua bốn ngôn ngữ chính thức sau khi độc lập. Những ngôn ngữ chính thức là tiếng Anh, Tok, ngôn ngữ ký hiệu và Hiri Motu. Trong bốn ngôn ngữ chính thức, Tok Pisin là ngôn ngữ được sử dụng thường xuyên nhất cho các hoạt động kinh doanh và chính phủ. Ít nhất hai ngôn ngữ chính thức được sử dụng trong hầu hết các tổ chức trên cả nước. Các ngôn ngữ chính thức được sử dụng để thúc đẩy sự thống nhất và tăng cường giao tiếp trong nước. Mặc dù chỉ chấp nhận 4 trong số hơn 850 ngôn ngữ là ngôn ngữ chính thức, việc thiếu sự công nhận của nhà nước đã không phá hủy các ngôn ngữ khác.

Anh

Tiếng Anh là một trong những ngôn ngữ chính thức được sử dụng trong nước. Tuy nhiên, nó được nói bởi khoảng 100.000 người hoặc 1-2% dân số. Tiếng Anh đã được đưa vào nước này như một phần của ngôn ngữ Ấn-Âu bởi những người Úc đã thuộc địa hóa nó trong một thời gian. Tiếng Anh chủ yếu được nói bởi những người di cư và người nước ngoài làm việc trong nước. Hầu hết các thông tin liên lạc và ấn phẩm của chính phủ thường được làm bằng tiếng Anh. Tiếng Anh cũng là ngôn ngữ chính trong hệ thống giáo dục. Ngôn ngữ tiếng Anh đã phát triển theo thời gian để hình thành một số ngôn ngữ phổ biến nhất ở quốc gia này bao gồm ngôn ngữ Tok Pisin và Hiri Motu.

Tokisis

Tok Pisin là một ngôn ngữ Creole phát triển từ tiếng Anh. Đây là một trong bốn ngôn ngữ chính thức của Papua New Guinea và là ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi nhất trong cả nước. Khoảng năm triệu người trong nước có thể sử dụng Tok Pisin ở một mức độ nào đó, mặc dù không phải tất cả đều nói trôi chảy. Có lẽ một triệu người đang sử dụng Tok Pisin làm ngôn ngữ đầu tiên của họ, đặc biệt là các gia đình thành thị. Ngôn ngữ này cũng đang dần dần vượt qua các ngôn ngữ khác được sử dụng trong nước. Tok Pisin thường được sử dụng trong các cuộc tranh luận tại quốc hội và một số chiến dịch thông tin công khai. Một số trường học trong nước sử dụng ngôn ngữ Tok Pisin cùng với tiếng Anh trong những năm đầu giáo dục tiểu học để thúc đẩy việc học chữ sớm.

Hiri Motu

Hiri Motu cũng là một trong những ngôn ngữ được công nhận chính thức của Papua New Guinea và là phiên bản đơn giản của Motu. Ngôn ngữ được chia thành hai phương ngữ - Austronesian và Papuan. Hai phương ngữ có nguồn gốc từ ngôn ngữ Motu. Ngôn ngữ Papuan được sử dụng làm tiêu chuẩn cho xuất bản chính thức từ năm 1964 và được sử dụng rộng rãi trong thời hoàng kim. Tuy nhiên, kể từ đầu những năm 1970, việc sử dụng Hiri Motu đã dần bị suy giảm do sự phổ biến ngày càng tăng của tiếng Anh và Tok Pisin.